Примеры употребления "прекрасна пора" в украинском с переводом на русский

<>
Пора року між зимою і літом. Время года между зимой и летом.
"Одна прекрасна неділя" (яп. "Одно прекрасное воскресенье" (яп.
Наприкінці весни-початку літа починається пора відпусток. С началом лета начинается пора отпусков.
Прекрасна кухня та прекрасні вечірки для вечірок. Прекрасная кухня и прекрасные места для вечеринок.
Пора літніх канікул підходить свого кінця. Время летних каникул подходит к концу.
Додатковим плюсом є прекрасна звукоізоляція. Дополнительным плюсом является прекрасная звукоизоляция.
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Серіал "Серафима прекрасна". Сериал "Серафима прекрасная".
Пора це визнати ", - говорить Кузьо. Пора признать это ", - говорит Кузьо.
гламур прекрасна порнозірка Monica Leigh 12 фотографії Гламур Великолепная порнозвезда Monica Leigh 12 фотографии
Як зрозуміти, що пора міняти атомайзер? Как понять, что пора менять атомайзер?
Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия
Літо - чудова пора для подорожей та екскурсій. Лето - прекрасная пора для походов и экскурсий.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Весна - це чарівна пора року. Весна - это волшебное время года!
Прекрасна гортензія - примхлива красуня садова Прекрасная гортензия - капризная садовая красавица
Кінець серпня - гаряча пора для вчителів. Конец августа для педагогов - горячая пора.
прекрасна високі підбори трусики 00:00 великолепная высокие каблуки трусики 00:00
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
Предметом його жадання стає прекрасна Аврелія. Предметом его вожделения становится прекрасная Аврелия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!