Примеры употребления "паспорта" в украинском с переводом "паспорт"

<>
Переводы: все58 паспорт58
введення уніфікованого паспорта (єдиного громадянства); введение унифицированного паспорта (единого гражданства);
непридатності паспорта для подальшого використання. непригодность паспорта для дальнейшего использования.
Вручення паспорта депозиту пуповинної крові Вручение паспорта депозита пуповинной крови
ксерокопія паспорта та ІПН боржника ксерокопия паспорта и ИНН должника
копії паспорта та військового квитка; копия паспорта и военного билета;
копія паспорта 1-2 стор. Копия паспорта 1-2 стр..
скан першої сторінки паспорта моделі. скан первой страницы паспорта модели.
Копія паспорта (національний і закордонний); копии паспортов (национального и заграничного);
оформлення і видачі паспорта моряка. оформления и выдачи паспорта моряка.
паспорта особою, що його проводила. паспорт лицом, которое его проводило.
непридатність паспорта для подальшого використання; Непригодность паспорта для дальнейшего использования;
фотографію або скан Вашого паспорта; фотографию или скан вашего паспорта;
Сігал прокоментував отримання російського паспорта Сигал прокомментировал получение российского паспорта
копію паспорта та військового квитка; Копия паспорта и военного билета.
копія паспорта, перекладена українською мовою; переведенную на украинский язык копию паспорта.
Житло ВП при втраті паспорта. Жилье ВП при потере паспорта.
Копія паспорта кандидата в опікуни. Копия паспорта кандидата в опекуны.
копія українського паспорта опікуна (піклувальника). копия украинского паспорта опекуна (попечителя).
• Висока якість відсканована копія паспорта • Высокое качество отсканированная копия паспорта
ксерокопія перших трьох сторінок паспорта; ксерокопию 3 первых страниц паспорта;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!