Примеры употребления "кошика" в украинском с переводом "корзина"

<>
Переводы: все19 корзина19
був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.
Стандартні розміри кошика для вугілля: Стандартные размеры корзины для угля:
кошика і коробки для зберігання корзины и коробки для хранения
Висота пiдйому кошика 24 м Высота подъема корзины 24 м
Силова і захисна кришки кошика Силовая и защитная крышки корзины
Кошик: Додавання товарів до кошика Корзина: Добавление товаров в корзину
Видалити з кошика 1 2 Удалить из корзины 1 2
‌ відведення залишкового тепла від кошика; ? отвод остаточного тепла от корзины;
Жеребкування розпочнеться з кошика 1. Жеребьевка стартует с корзины 1.
Накидка для кошика 45х35 см Накидка для корзины 45х35 см
Оформлення кошика з однаковими квітами. Оформление корзины с одинаковыми цветами.
Висота пiдйому кошика 19 м Высота подъема корзины 19 м
Робимо правильний вибір кошика для вугілля Делаем правильный выбор корзины для угля
Конструкція і переваги кошика для вугілля Конструкция и достоинства корзины для угля
Інтеграція в контекстне меню кошика Windows. Интеграция в контекстное меню Корзины Windows.
Додайте свій перший товар до кошика. Добавьте свой первый товар в корзину.
кошика для миття овочів і фруктів. корзины для мытья овощей и фруктов.
Замовлення нового кошика для столових приборів Заказ новой корзины для столовых приборов
Сироп фруктози F85 / 75% Додати до кошика Сироп фруктозы F85 / 75% Добавить в корзину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!