Примеры употребления "корзину" в русском

<>
показать все
Проверьте корзину и оформите заказ Перевірте кошик і оформіть замовлення
Блюдо успешно добавлен в корзину Страву успішно додано до кошику
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Используется для транспортировки изящный корзину. Використовується для транспортування витончений корзину.
Сироп фруктозы F85 / 75% Добавить в корзину Сироп фруктози F85 / 75% Додати до кошика
не оценено Добавить в корзину не оцінено Додати в кошик
Добавьте желаемые запчасти в вашему корзину; Додайте бажані запчастини до вашого кошику;
Программа удалила файлы, не помещая в "Корзину"; Програма видалила файли, не поміщаючи до "Корзини";
Главная:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину Головна:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Вам нужно будет очистить корзину и Вам потрібно буде очистити корзину і
Наслаждайтесь 5% скидка на всю корзину Насолоджуйтесь 5% знижка на всю кошик
кнопка "купить", "заказать", "добавить в корзину"; Кнопка "купити", "замовити", "додати в корзину";
Добавить в корзину Добавить в желаемые Додати в кошик Додати до бажаного
в специальную корзину - большую или маленькую; в спеціальну корзину - велику чи маленьку;
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
Главная:: Отели:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину Головна:: Готелі:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину
Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Легкі предмети ставте у верхній кошик.
А именно, в корзину Каприччио входят: А саме, в корзину Каприччіо входять:
Можно ли программно отключить корзину виндов? Чи можна програмно відключити кошик виндов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ