Примеры употребления "групової" в украинском

<>
Переводы: все12 групповой12
показать все
в) статистичною характеристикою групової відповіді. в) статистическая характеристика группового ответа.
індивідуальної та групової нейропсихологічної корекції; Индивидуальна и групповая нейропсихологическая коррекция;
Феномен групової динаміки визначається неоднозначно. Феномен групповой динамики определяется неоднозначно.
бути активним учасником групової взаємодії; быть активным участником группового взаимодействия;
Провідні методики індивідуальної та групової психотерапії. Современные методы индивидуальной и групповой психотерапии.
• Можливість групової та вибіркової установки драйверів; • Возможность групповой и выборочной установки драйверов;
Оптимального поєднання індивідуальної та групової роботи. Оптимальное сочетание индивидуальной и групповой работы.
Переваги використання Групової порогової відсоткової ставки: Преимущества использования Групповой пороговой процентной ставки:
поєднання індивідуальної, групової та фронтальної форм навчання; использование индивидуальных, групповых и фронтальных методов обучения;
Григорій Андреєв - інструктор, тренер з групової акробатики. Григорий Андреев - инструктор, тренер по групповой акробатике.
Ганна Ващенко - інструктор, тренер з групової акробатики. Анна Ващенко - инструктор, тренер по групповой акробатике.
Донцов А.І. Проблеми групової згуртованості. - М., 1979. · Донцов А.И. Проблемы групповой сплоченности. - М., 1979.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ