Примеры употребления "відвідувати" в украинском

<>
показать все
Чому ви повинні відвідувати Gulfood? Почему вы должны посещать Gulfood?
Його зможуть відвідувати 15 дітей. Его смогут посетить 15 человек.
Менні з інструментами люблять його відвідувати. Мэнни с инструментами любят его навещать.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Nofuel Відвідувати ІАС China International... Nofuel Посещать ИАС China International...
Як ми можемо відвідувати вашу виставку? Как мы можем посетить вашу выставку?
Джек буде відвідувати Герлі в психіатричній лікарні. Джек будет навещать Хёрли в психиатрической лечебнице.
Як часто потрібно відвідувати педіатра? Как часто нужно посещать педиатра?
Росіяни можуть відвідувати без візи 110 країн. Россияне могут посетить без визы 110 стран.
не відвідувати сауну і солярій. не посещать сауну и солярий.
Як часто потрібно відвідувати гнатолога? Как часто нужно посещать гнатолога?
Також можна відвідувати фітнес-центр. Также можно посещать фитнес-центр.
Відвідувати шоу-бар з дітьми. Посещать шоу-бар с детьми.
Рекомендується відвідувати після рясних злив. Рекомендуется посещать после обильных ливней.
відвідувати стоматолога раз на півроку; посещать стоматолога раз в полгода;
Немає можливості стаціонарно відвідувати курси? Нет возможности стационарно посещать курсы?
Як часто слід відвідувати гінеколога Как часто следует посещать гинеколога
мотиваційна готовність (наявність бажання відвідувати школу). мотивационная готовность (наличие желания посещать школу).
якщо ви збираєтеся відвідувати перуанські джунглі если вы собираетесь посещать перуанские джунгли
не відвідувати сауну, басейн, гарячі ванни. не посещать сауну, бассейн, горячие ванны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ