Примеры употребления "австралії" в украинском с переводом "австралия"

<>
Переводы: все112 австралия111 австралийский1
Рослинництво і зернові культури Австралії " Растениеводство и зерновые культуры Австралии "
Флора Австралії характеризується високим ендемізмом. Флора Австралии характеризуется высоким эндемизмом.
Визнана відомим виноробним регіоном Австралії. Признана известным винодельческим регионом Австралии.
NBN - Косметична марка в Австралії NBN - Косметическая марка в Австралии
"Скажене Весілля" вирушає до Австралії "Скажене Весілля" отправляется в Австралию
Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки. Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки.
Австралії віддалена від інших материків. Австралия удалена от других материков.
Найстарша залізнична станція в Австралії. Это старейшая железнодорожная станция Австралии.
Уряди дотримувалися політики "білої Австралії". Правительства придерживались политики "белой Австралии".
Населення: Корінне населення Австралії - аборигени. Население: Коренное население Австралии - аборигены.
Загальна фізико-географічна характеристика Австралії. Краткая физико-географическая характеристика Австралии.
BFA (Організація біологічних фермерів Австралії) BFA (Организация биологических фермеров Австралии)
Лисиця була акліматизована в Австралії. Обыкновенная лисица акклиматизирована в Австралии.
Крайньою північною точкою Австралії є Крайней северной точкой Австралии является
Місто уважається спортивною столицею Австралії. Город считается спортивной столицей Австралии.
Іншим шляхом йшла колонізація Австралії. Иным путём шла колонизация Австралии.
Палаюча гора - гора в Австралії. Горящая гора - гора в Австралии.
Живе на околиці Сіднея, Австралії. Живёт в городе Сидней, Австралия.
"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге
Серед ссавців Австралії переважають сумчасті. Среди млекопитающих Австралии преобладают сумчатые.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!