Примеры употребления "Туристичної" в украинском

<>
красива дівчина туристичної (Дрес-ігри) красивая девушка туристической (Дресс-игры)
Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії. Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли.
Сайт туристичної компанії White Whale Сайт туристической компании White Whale
Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі; Информационный листок к путевке туристского путешествия.
Фестиваль туристичної пісні "Бабине літо" Фестиваль туристической песни "Бабье лето"
Займана площа туристичної фірми - 35 кв. метрів. Занимаемая площадь туристской фирмы - 35 кв метров.
створення високоякісної туристичної рекламної продукції. изготовление высококачественной туристической рекламной продукции.
Недостатня співпраця учасників туристичної діяльності; недостаточное сотрудничество участников туристической деятельности;
Не починайте маршрут без туристичної карти! Не начинайте маршрут без туристической карты!
Представництво ізраїльської туристичної компанії "Офір Турс" Представительство израильской туристической компании "Офир Турс"
· недостатньою забезпеченістю туристичної галузі висококваліфікованими спеціалістами; ? недостаточное обеспечение туристической отрасли высококвалифицированными специалистами;
Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія. Страна для туристического путешествия выбрана - Англия.
Інформація про проїзд та туристичної інформації Информация о проезде и туристической информации
Вивіска для Туристичної компанії "Інтер Тур" Вывеска для Туристической компании "Интер Тур"
Факультет готельно-ресторанної, туристичної та спортивної індустрії. Факультет гостинично-ресторанной, туристической и спортивной индустрии.
Євгеній Мамонов, менеджер туристичної фірми "Ві-Ленд": Евгений Мамонов, менеджер туристической фирмы "Ви-Лэнд":
Веб-банер для туристичної компанії "Інтер Тур" Вэб-банер для туристической компании "Интэр Тур"
Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%. Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%.
Брюховецька Т.В. директор туристичної компанії "БТВ-ТУР" Брюховецкая Т.В. директор туристической компании "БТВ-ТУР"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!