Примеры употребления "Туристичний" в украинском с переводом "туристический"

<>
Переводы: все73 туристический68 туристский5
Туристичний інформаційний центр © Yuriy Buriak Туристический информационный центр © Yuriy Buriak
Ласкаво просимо в Анталії туристичний. Добро пожаловать в Анталии туристический.
Туристичний путівник і туристична інформація Туристический путеводитель и туристическая информация
Туристичний автобус ATAMAN A-096 Туристический автобус ATAMAN A-096
© 2014-2015 HorizonAvenue - туристичний сервіс © 2014-2015 HorizonAvenue - туристический сервис
Національний туристичний Форум "НТФ 2012" Национальный туристический Форум "НТФ 2012"
Туристичний похід в Карпати "Свидовець" Туристический поход в Карпаты "Свидовец"
За призначенням: Туристичний, Тактичний, Мисливський По назначению: Туристический, Тактический, Охотничий
опис Голубих озер - туристичний сайт описание Голубых озер - туристический сайт
Популярний туристичний курорт на Майорці. Популярный туристический курорт на Майорке.
Умань - значний туристичний центр України. Умань - значительный туристический центр Украины.
Брач - дуже популярний туристичний центр. Брач - очень популярный туристический центр.
Туристичний інформаційний центр "Join Up" Туристический информационный центр "Join Up"
Єгипет має унікальний туристичний потенціал. Египет обладает уникальным туристическим потенциалом.
с. Поляниця, Туристичний Комплекс "Буковель" с. Поляница, Туристический Комплекс "Буковель"
Зимовий туристичний одяг Fram Equipment Зимняя туристическая одежда Fram Equipment
Все про Кіто, туристичний сервер. Всё о Кито, туристический сервер.
Озеро - популярний туристичний об'єкт. Озеро является популярным туристическим объектом.
Оригінальний туристичний автобус Мерседес Спринтер. Оригинальный туристический автобус Мерседес Спринтер.
Туристичний довідник "Гід по Запоріжжю" Туристический справочник "Гид по Запорожью"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!