Примеры употребления "Туристический" в русском

<>
Брач - очень популярный туристический центр. Брач - дуже популярний туристичний центр.
Как туристический центр, Даламан известен не так давно. В якості туристичного центру Даламан став відомий порівняно недавно.
Основной туристический городок в регионе. Основне туристичне містечко в регіоні.
Туристический потенциал Черногории очень велик. Туристський потенціал України дуже великий.
Туристический автобус ATAMAN A-096 Туристичний автобус ATAMAN A-096
Замок вошел в туристический маршрут "Золотая подкова Львовщины". Замок входить до туристичного маршруту "Золота підкова Львівщини".
Сегодня Винница - это туристический город. Сьогодні Вінниця - це туристичне місто.
Туристический оператор ООО "Меджик Тревел". Туристичний оператор ТОВ "Меджик Тревел".
Почему стоит посетить туристический город Яремче? Чому варто відвідати туристичне місто Яремче?
Туристический поход в Карпаты "Свидовец" Туристичний похід в Карпати "Свидовець"
Оргкомитет напоминает, что Яремче - туристический город. Оргкомітет нагадує, що Яремче - туристичне місто.
Национальный туристический Форум "НТФ 2012" Національний туристичний Форум "НТФ 2012"
Йыхви слабо развит как туристический город. Йихві слабо розвинене як туристичне місто.
Добро пожаловать в Анталии туристический. Ласкаво просимо в Анталії туристичний.
Туристический информационный центр "Join Up" Туристичний інформаційний центр "Join Up"
с. Поляница, Туристический Комплекс "Буковель" с. Поляниця, Туристичний Комплекс "Буковель"
Туристический информационный центр © Yuriy Buriak Туристичний інформаційний центр © Yuriy Buriak
Умань - значительный туристический центр Украины. Умань - значний туристичний центр України.
Популярный туристический курорт на Майорке. Популярний туристичний курорт на Майорці.
Туристический справочник "Гид по Запорожью" Туристичний довідник "Гід по Запоріжжю"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!