Примеры употребления "туристическим" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Долина привидений является популярным туристическим объектом. Долина привидів - популярний туристичний об'єкт.

спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;

Обсерватория является популярным туристическим аттракционом. Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.

К основным туристическим маршрутам города относятся: Основними туристичними маршрутами по району є:

Отель является археологическим и туристическим центром. Готель є археологічним та туристичним напрямком.

Мопти является важным туристическим центром Мали. Мопті є важливим туристичним центром Малі.

Важным туристическим объектом является католическая церковь св. Цікавими туристичними об'єктами є церква св.

Яньские острова являются популярным туристическим местом. Янські острови є популярним туристичним місцем.

Население занято туристическим обслуживанием, рыболовством, виноградарством. Населення зайняте туристичним обслуговуванням, рибальством, виноградарством.

Ознакомиться с туристическим маршрутом перевозки автобусом. Ознайомитись з туристичним маршрутом перевезення автобусом.

Мексику можно называть идеальным туристическим направлением. Мексику можна називати ідеальним туристичним напрямком.

Рейнский водопад является популярным туристическим объектом. Рейнський водоспад є популярним туристичним об'єктом.

Это страна с фантастическим туристическим потенциалом. Це країна із фантастичним туристичним потенціалом.

В настоящее время остров является охраняемым туристическим объектом. Нині острів є туристичним об'єктом, що охороняється.

Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.

Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment

БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"

Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);

Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors

Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ