Примеры употребления "Очищення" в украинском с переводом на русский

<>
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.
Переваги очищення снігу фахівцями CFservice Преимущества чистки снега специалистами CFservice
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Очищення від шлаків, токсинів, солей. Очищение от шлаков, токсинов, солей.
Додаткова інформація про ультразвукове очищення! Дополнительная информация о ультразвуковой чистке!
Підвищилася маневреність очищення порожнини рота Повысилась маневренность очистки полости рта
ефективне очищення застарілих жирових скупчень; эффективное очищение застарелых жировых скоплений;
очищення використовувати одноразові дитячі вологі серветки чистка использовать одноразовые детские влажные салфетки
Аспірація - очищення від пилу, комах Аспирация - очистка от пыли, насекомых
Засоби очищення Косметика для брів Средства очищения Косметика для бровей
Великі кораблі: зварювання, очищення та фарбування. Большие суда: сварка, чистка и покраска.
Очищення історії відвіданих веб-ресурсів Очистка истории посещаемых веб-ресурсов
Виконується очищення області, зазнала впливу. Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.
Очищення системи від слідів антивірусу Очистка системы от следов антивируса
Три етапи очищення зубних протезів Три этапа очищения зубных протезов
Стандартна система очищення води RO Стандартная система очистки воды RO
Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає: Процедура очищения пародонтальных карманов предвидит:
Очищення ролика подачі (лоток 1) Очистка подающего ролика (лоток 1)
очищення ринку від тіньових схем. очищение рынка от теневых схем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!