Примеры употребления "Оптимальна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 оптимальный21

показать все

Оптимальна кількість і щільність каналів Оптимальное количество и плотность каналов

Оптимальна швидкість руху по трубопроводу Оптимальная скорость движения по трубопроводу

Оптимальна передача високих крутних моментів. Оптимальная передача высоких крутящих моментов.

Оптимальна температура - не нижче кімнатної. Оптимальная температура - не ниже комнатной.

оптимальна ширина і товщина укладання оптимальная ширина и толщина укладки

оптимальна кількість учнів у класах оптимальное количество учеников в классах

Оптимальна кількість ОЗУ - 2 гігабайти. Оптимальным количеством ОЗУ является 2 гигабайта.

Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів. Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов.

Оптимальна якість і очищене повітря. Оптимальное качество и очищенный воздух.

Оптимальна продуктивність на мокрій поверхні. Оптимальная производительность на мокрой поверхности.

Оптимальна та критична концентрації розчину гумату Оптимальная и критическая концентрации раствора гумата

оптимальна подача матеріалу до робочих валів оптимальная подача материала к рабочим валам

Оптимальна для розрахунків в один дотик. Оптимальна для расчетов в одно касание.

Оптимальна відстань між гачками - один метр. Оптимальное расстояние между крючками - один метр.

оптимальна інтенсивність ультразвуку (амплітуда, швидкість потоку) оптимальная интенсивность ультразвука (амплитуда, скорость потока)

• оптимальна диспетчеризація у виробництві, транспортуванні, вантажопереробки; * оптимальная диспетчеризация в производстве, транспортировке, грузопереработке;

Оптимальна швидкість - 7200 оборотів в хвилину. Оптимальный вариант - 7200 оборотов в минуту.

Оптимальна кількість учасників 5-7 чоловік. Оптимальное их число 5-7 человек.

Оптимальна кількість екскурсантів у групі 15 осіб. Оптимальное количество экскурсантов в группе 15 человек.

Оптимальна караоке-система для будь-яких цілей Оптимальная караоке-система для любых целей

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ