Примеры употребления "Неофіційна" в украинском

<>
Переводы: все9 неофициальный9
Неофіційна назва - "Миротворець" (англ. Peacemaker). Неофициальное название - "Миротворец" (англ. Peacemaker).
Неофіційна назва - "Клерон" (фр. "горн"). Неофициальное название - "клерон" (фр. "горн").
Неофіційна назва новобудов - мікрорайон "Ліски". Неофициальное название новостроек - микрорайон "Лиски".
2) неформальна, або неофіційна діяльність; 2) неформальная, или неофициальная деятельность;
Тимур Кібіров на сайті "Неофіційна поезія". Тимур Кибиров на сайте "Неофициальная поэзия".
Неофіційна назва "таблиця колірної профілактики" (ТКП). Неофициальное название "таблица цветовой профилактики" (ТЦП).
Неофіційна назва - "Нобелівська премія для вчителів". Неофициальное название - "Нобелевская премия для учителей".
Інша неофіційна назва міста - The Great Wen. 4 Другое неофициальное название города The Great Wen.
"Неофіційна книга цитат 18.02 / 18.03" (англ.) "Неофициальная книга цитат 18.02 / 18.03" (англ.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!