Примеры употребления "Лікарні" в украинском с переводом "больница"

<>
Переводы: все155 больница147 госпиталь4 лечебница4
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска
"Справді, Миронова відвезли до лікарні. "Действительно, Миронова увезли в больницу.
Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю Больницы использовать резиновый Свинец юбку
Методистської лікарні в Індіанаполісі карті Методистской больнице в Индианаполисе карте
1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні. 1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы.
Перебуває на лікуванні у лікарні. Им потребовалось лечение в больнице.
Королівській лікарні графства Суррей карті Королевской больницы графства Суррей карте
Аполлон лікарні Калькутти на карті Аполлон больнице Калькутты на карте
Олександрівської клінічної лікарні м. Киева. Александровская клиническая больница в Киеве.
Пасажири іномарки опинилися у лікарні. Пассажир иномарки попал в больницу.
ПВХ для лікарні вінілового покриття ПВХ для больницы винилового покрытия
Відкривалися монастирські лікарні й лазарети. Открывались монастырские больницы и лазареты.
Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні. Раненого госпитализировали в Еврейской больнице.
Дружина перебуває у Волноваській лікарні. Женщина находится в Волновахской больнице.
Лікарні використовувати X-Ray спідниця Больницы использовать X-Ray юбка
При монастирях існували школи, лікарні. При монастырях существовали школы, больницы.
Консультативна допомога у відділеннях лікарні. Консультативная помощь в отделения больницы.
ПГ лікарні Калькутти на карті ПГ больнице Калькутты на карте
незаконне поміщення до психіатричної лікарні; Незаконное помещение в психиатрическую больницу;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!