Примеры употребления "Кріплення" в украинском с переводом "крепление"

<>
Переводы: все155 крепление133 крепеж21 крепежный1
Універсальні системи кріплення Kripter Universal Универсальные системы крепления Kripter Universal
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус
Петлі MOLLE для кріплення дрібниць Петли MOLLE для крепления мелочей
Кріплення сталевих канатів болтовими затискачами. Крепление стальных канатов болтовыми зажимами.
Поетапне кріплення всіх окремих частин. Поэтапное крепление всех отдельных частей.
Клейова основа забезпечує надійне кріплення. Клеевое основание обеспечивает надежное крепление.
Кріплення зарядної станції ChargeU Base Крепление зарядной станции ChargeU Base
Вузол кріплення (підвіс висота 6мм) Узел крепления (подвес высота 6мм)
Надійні, функціональні і довговічні кріплення. Надежные, функциональные и долговечные крепления.
установка (врізка) і кріплення раковини Установка (врезка) и крепление раковины
Кріплення для телефону до моноподу Крепление для телефона к моноподу
Профіль встановлюється на підвісні кріплення. Профиль устанавливается на подвесные крепления.
система кріплення (підлогова, настінна, стельова); система крепления (напольная, настенная, потолочная);
Кріплення на надувний човен: Stronger Крепление на надувную лодку: Stronger
Системи кріплення на алюмінієвому профілі Cистемы крепления на алюминиевом профиле
потайний монтаж, кріплення під петлями Скрытный монтаж, крепление под петлями
Кріплення фар на мотоцикл yamaha. Крепления фар на мотоцикл yamaha.
кріплення - закрутка, булавка або "метелик" крепление - закрутка, булавка или "бабочка"
Установчий розмір корпусу для кріплення Установочный размер корпуса для крепления
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!