Примеры употребления "Данило" в украинском

<>
Данило Крамер народний артист Росії. Даниил Крамер народный артист России.
1952 - Данило Тюрк, президент Словенії; 1952 - Данило Тюрк, президент Словении;
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
На восьмому місці Данило Страхов. На восьмом месте Даниил Страхов.
Король Данило в очікуванні свята. Король Данило в ожидании праздника.
Спбгаті Данило закінчив в 2007 році. СПбГАТИ Данила окончил в 2007 году.
"Срібна ніч пророка" (Данило Андрєєв). "Серебряная ночь пророка" (Даниил Андреев).
Данило Сильва попрощався з "Динамо" Данило Сильва попрощался с "Динамо"
Роман Мстиславович та Данило Романович. Роман Мстиславич и Даниил Романович.
Львів заснував король Данило Галицький. Львов основал король Данило Галицкий.
Шанується цей святий як благовірний Данило. Почитается этот святой как благоверный Даниил.
Князь Данило Мезецький командував передовим полком. Князь Данило Мезецкой командовал передовым полком.
Данило дихає вільно і зранку також. Даниил дышит свободно и утром тоже.
1654 - гетьман Лівобережної України Данило Апостол. 1654 - гетман Левобережной Украины Данило Апостол.
За нею покинув Галич і Данило. За ней покинул Галич и Даниил.
Винятком став лише бразилець Данило Сілва. Исключение составил лишь бразилец Данило Силва.
Данило Сафронов - Засновник онлайн Школи WE! Даниил Сафронов - Основатель онлайн-школы "WE!
Головний герой - воїн УПА Данило Червоний. Главный герой - воин УПА Данило Красный.
Його очолив полковник Доценко Данило Ігорович. Его возглавил полковник Доценко Даниил Игоревич.
Батько, Данило Прокопович, загинув на фронті. Отец, Данило Прокофьевич, погиб на фронте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!