Примеры употребления "Астероїди типу" в украинском с переводом на русский

<>
Астероїди типу C - темні вуглецеві об'єкти. Астероиды класса C - тёмные углеродистые объекты.
Цукровий діабет 1 типу, виявлений до вагітності. Сахарный диабет 1 типа, выявленный до беременности.
Вперше троянські астероїди були виявлені у Юпітера. Впервые троянские астероиды были обнаружены у Юпитера.
Готелі типу "ліжко та сніданок" (1196) Отели типа "постель и завтрак" (1196)
Астероїди подібного виду називають "вуглистими хондритами". Астероиды подобного вида называют "углистыми хондритами".
Гріг був композитором яскравого національного типу. Григ был композитором ярко национального типа.
Астероїди, комети і об'єкти поясу Койпера Астероиды, кометы и объекты пояса Койпера
Лінійні кораблі типу "Літторіо" Линейные корабли типа "Литторио"
Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами. Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами.
"Кусто Агро" - компанія нового типу. "Кусто Агро" - компания нового типа.
Найчисленніша популяцію малих тіл Сонячної системи - астероїди. Самая многочисленная популяцию малых тел Солнечнойсистемы - астероиды.
Десантні кораблі-доки типу "Уідбі Айленд" Десантные корабли-доки типа "Уидби Айленд"
Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами [8]. Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами [8].
G80 Червоний Намальований ковані європейського типу Підключення... G80 Красный Нарисованный кованая европейского типа Подключение...
Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди: Необычными спектрами класса L обладают астероиды:
Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа
щоб виявляти і вивчати астероїди. для обнаружения и изучения астероидов.
Панцерники типу "Габсбург" Броненосцы типа "Габсбург"
Важкі крейсери типу "Тренто" Тяжёлые крейсера типа "Тренто"
Тут можна помітити шум систолічного типу. Здесь можно заметить шум систолического типа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!