Примеры употребления "Астероиды" в русском с переводом на украинский

<>
Необычными спектрами класса L обладают астероиды: Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди:
Астероиды класса C - тёмные углеродистые объекты. Астероїди типу C - темні вуглецеві об'єкти.
Астероиды, кометы и объекты пояса Койпера Астероїди, комети і об'єкти поясу Койпера
Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами. Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами.
Астероиды подобного вида называют "углистыми хондритами". Астероїди подібного виду називають "вуглистими хондритами".
Самая многочисленная популяцию малых тел Солнечнойсистемы - астероиды. Найчисленніша популяцію малих тіл Сонячної системи - астероїди.
Ретроградные астероиды могут быть бывшими кометами [8]. Ретроградні астероїди можуть бути колишніми кометами [8].
До 2006 года астероиды также называли малыми планетами. До 2006 року астероїди називали ще малими планетами.
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Пояс астероидов, который находится за Марсом. Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом.
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
Изучал изменения блеска астероида Эрос. Вивчав зміни блиску астероїда Ерос.
Живые обои с движущимися астероидами Живі шпалери з рухомими астероїдами
И планета Церера стала первым открытым астероидом. Таким чином Церера стала першим відкритим астероїдом.
(525) Аделаида - астероид, открытый в 1908 году. 525 Аделаїда - астероїд головного поясу, відкритий у 1908 році.
(150) Нюйва - астероид главного пояса. (150) Нюйва - астероїд головного поясу.
Иногда обе группы астероидов называют троянцами. Іноді обидві групи астероїдів називають троянцями.
Представляем Вам интересные факты об астероидах. Представляємо Вам цікаві факти про астероїди.
Размеры кратера сопоставимы с размерами астероида; Розміри кратера порівняні із розмірами астероїда;
Кэрри Наджент: Приключения охотника за астероидами Керрі Наджент: Пригоди мисливця за астероїдами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!