Примеры употребления "Іспанська альтернатива" в украинском с переводом на русский

<>
Альтернатива авіаперевезенням: автобус Дніпропетровськ - Москва Альтернатива авиаперевозкам: автобус Днепропетровск - Москва
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
100% безпечно Дека дураболін альтернатива. 100% безопасное Дека Дураболин альтернатива.
ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька; пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская;
Найкраща альтернатива Marau (Ріу-Гранді-ду-Сул). Лучшая альтернатива Саранди (Риу-Гранди-ду-Сул).
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Найкраща альтернатива São João Do Paraiso. Лучшая альтернатива Sao Joao Do Paraiso.
мова більшості країн П. А. - іспанська, Бразілії - португальська. язык подавляющего большинства гос-в Ю. А. - испанский, Бразилии - португальский.
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.
1974 - Пенелопа Крус, іспанська кіноакторка. 1974 - Пенелопа Крус, испанский киноактриса.
Пластикова сітка для огорожі - альтернатива звичним Пластиковая сетка для забора - альтернатива привычным
примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими. Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными.
Похорони - яка альтернатива? - Finders International Похороны - какая альтернатива? - Finders International
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Турецька альтернатива: Дорошенко та Юрій Хмельницький. Турецкая альтернатива: Дорошенко и Юрий Хмельницкий.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
Термальні води - гідна альтернатива морю! Термальные воды - достойная альтернатива морю!
Іспанська теолог Francisco Suárez був народився 5. Испанский теолог Francisco Suarez был родился 5.
Roulettechatting є кращим Chatroulette Південний Йоркшир альтернатива. Roulettechatting является лучшим Chatroulette Западный Йоркшир альтернатива.
Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво Испанский язык, Литературное чтение, Искусство
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!