Примеры употребления "Bolşevik dışkı örneği" в турецком с переводом на русский

<>
Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği. И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна.
Sonunda dışkı örneği aldık. Наконец-то получили анализ кала.
Bu durum da Bolşevik cephesinde bir boşluk yaratacak. Таким образом, во фронте большевиков образуется дыра.
İncelenmesi için örneği laboratuara göndereceğim. Я отправлю образцы в лабораторию.
Elinizde dışkı mı var? У вас есть говно?
Nesin sen, Bolşevik falan mı? Ты, случайно, не большевик?
Adam'ın kan örneği nerede? Где образец крови Адама?
Bir de dışkı vardı. Еще там был помет?
Hutch iyi para alsa Bolşevik bile olurdu. - Ben de olurdum. Хатч стал бы гребаным большевиком, если бы за это хорошо платили.
Kan örneği gerekiyor bana. Мне нужны образцы крови.
Kanalizasyon yine dışkı kokuyor. Канализация опять воняет фекалиями.
tane kan örneği aldınız. Вы собрали образцов крови.
Çünkü bu yerlere karaciğeri, bağırsakları ve diğer dışkı organlarının sıvılarını akıtıyor. Потому, что именно туда он выбрасывает желчь, внутренности и фекалии.
Veterinerim benden bir kan örneği istedi %10 luk diazepem solusyonu verdi. Мой ветеринар сказал взять пробу крови, я ввела% раствор транквилизатора.
Köpekler bazen dışkı yer. Собаки иногда едят фекалии.
Astrix, DNA örneği al. Астрид, возьми образец ДНК.
Dışkı testlerinin sonuçlarını aldım. Я получил анализы экскрементов.
İdrar örneği almak için son şansın. Последний шанс взять мочу для анализа.
Dışkı örneğine ihtiyacımız var. Нам нужен образец кала.
Yüzyıl Amerikan sanatının güzel bir örneği. Прекрасный пример американского искусства девятнадцатого века.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!