Примеры употребления "штатное расписание" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?

Приказом по НКВД вводилось новое штатное расписание. Наказом НКВС був створений новий штатний розклад.

утверждает структуру, штатное расписание аппарата Федерации; Затверджує структуру і штатний розклад апарату Федерації;

После этого изменяется штатное расписание. Після цього змінюється штатний розпис.

Перспективное штатное расписание Всеукраинского Центра Соционики Перспективний штатний розклад Всеукраїнського Центру Соціоніки

Штатное расписание & Спасибо список Штатний розклад & Спасибі список

"Расчет нагрузки и штатное расписание"; "Розрахунок навантаження та штатний розклад";

Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік

• утверждает структуру и штатное расписание таможни; · Затверджує структуру і штатний розклад митниці;

Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів

Штатное вооружение корабля состояло из 54 пушек. Штатне озброєння корабля складалося з 54 гармат.

Расписание киносеансов кинотеатра "Адреналин" Розклад сеансів кінотеатру "Адреналін"

Расписание всех катеров указано на этой картинке. Розклад всіх катерів вказан на цій картинці.

Расписание авиаперелетов выполняется в штатном режиме. Розклад авіаперельотів виконується в штатному режимі.

Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту

Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.

Расписание дополнительных поездов на мартовские выходные: Розклад додаткових поїздів на березневі вихідні:

Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.

Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:

Стоимость и расписание полётной программы в Грецию Вартість і розклад польотної програми до Греції

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ