Примеры употребления "шкафам" в русском с переводом на украинский

<>
Сопутствующие товары к шкафам металлическим Супутні товари до шаф металевих
К сушильным шкафам подключается насосное оборудование. До сушильних шаф підключається насосне обладнання.
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Особенности духовых шкафов встраиваемого типа Особливості духових шаф вбудованого типу
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Полки в шкафу: как сделать Полиці в шафі: як зробити
Гостиная Меркурий комплект со шкафом Вітальня Меркурій комплект з шафою
Раздевалка со шкафами и душевыми Роздягальня з шафами і душовими
Подсветка на шкафах - идеальное решение Підсвічування на шафах - ідеальне рішення
Два шкафа, стол, диван пуховый, Дві шафи, стол, диван пухову,
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Распространённые размеры высоты навесных шкафов: Поширені розміри висоти навісних шаф:
Как покрасить шкаф из ДСП? Як пофарбувати шафу з ДСП?
Размещение оборудования в телекоммуникационном шкафу: Розміщення обладнання в телекомунікаційній шафі:
Между печкой и шкафом стоит? Між грубкою і шафою варто?
нестыковка с другими столешницами и шкафами. нестиковка з іншими стільницями і шафами.
Современное светодиодное освещение в шкафах KOMANDOR Сучасне світлодіодне освітлення у шафах KOMANDOR
TXGN6-12 Надувной распределительного шкафа TXGN6-12 Надувний розподільної шафи
Роланд (англ. Roland) - инструментальный шкаф. Роланд (англ. Roland) - інструментальний шафа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!