Примеры употребления "шкафам" в русском с переводом "шафи"

<>
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Два шкафа, стол, диван пуховый, Дві шафи, стол, диван пухову,
TXGN6-12 Надувной распределительного шкафа TXGN6-12 Надувний розподільної шафи
глубина верхнего шкафа - 30 см; глибина верхнього шафи - 30 см;
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
W - толщина материала корпуса шкафа W - товщина матеріалу корпусу шафи
Автоматизированный двери шкафа производственная линия Автоматизований двері шафи виробнича лінія
общую площадь материалов корпуса шкафа загальну площу матеріалів корпусу шафи
Первой свойства шкафа обнаружила Люси. Першою властивості шафи виявила Люсі.
Где купить лампы духового шкафа Де купити лампи духової шафи
Иногда внутри шкафа встраивают холодильник. іноді всередині шафи вбудовують холодильник.
Кухонные ящики, шкафы и полочки. Кухонні ящики, шафи і полички.
Шкафы собираются по принципу коробок. Шафи збираються за принципом коробок.
Глядят шкафы на хлюпающий сад, Дивляться шафи на хлюпає сад,
Холодильное оборудование: шкафы, витрины, морозилки; Холодильне обладнання: шафи, вітрини, морозилки;
Делают шкафы, используя регулировку дверей. роблять шафи, використовуючи регулювання дверей.
Шкафы, модульные системы, стенки, ширмы Шафи, модульні системи, стінки, ширми
Оборудование, станки, шкафы управления, ЧПУ Обладнання, верстати, шафи управління, ЧПУ
Шкафы теплообменные и теплообменные станции Шафи теплообмінні і теплообмінні станції
Шкафы и ящики оружейные защищенные; Шафи та ящики збройові захищені;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!