Примеры употребления "честностью" в русском с переводом на украинский

<>
Лидерство с видением, воодушевлением и честностью; лідерство через бачення, натхнення та чесність;
отличался строгостью нравов и честностью. відрізнявся строгістю моралі та чесністю.
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
2) на доверии и честности; 2) на довірі та чесності;
Честность и откровенность делает вас уязвимым. Щирість і відкритість зроблять тебе уразливим.
Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность. Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність.
Обеспечение прозрачности, честности и целостности. Забезпечення прозорості, чесності та чесності.
Среди них: честность и принципиальность. Насамперед, це чесність і принциповість.
В его честности нельзя усомниться ". У його чесності немає сумнівів ".
Сильный характер, честность и прямота. Сильний характер, чесність і прямота.
Способствует развитию честности, уважения и творчества. Сприяє розвитку чесності, поваги і творчості.
Честность во взаимоотношениях с клиентами. Чесність у відносинах з клієнтами.
Мы придерживаемся политики честности и прозрачности. Ми дотримуємось політики чесності та прозорості.
Честность, прагматизм, инновации и развитие. Чесність, прагматизм, інновації та розвиток.
Лазурный - воплощение честности, верности, совершенства, духовности. Лазуровий - втілення чесності, вірності, досконалості, духовності.
Также важна стрессоустойчивость и честность. Також важлива стресостійкість і чесність.
Он стал олицетворением доблести, мужества, честности. Він став уособленням доблесті, мужності, чесності.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
межличностного признания (проявление альтруизма и честности); міжособистісного визнання (прояв альтруїзму і чесності);
Честность, платежеспособность и надежность проекта. Чесність, платоспроможність і надійність проєкту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!