Примеры употребления "честности" в русском

<>
показать все
2) на доверии и честности; 2) на довірі та чесності;
Обеспечение прозрачности, честности и целостности. Забезпечення прозорості, чесності та чесності.
В его честности нельзя усомниться ". У його чесності немає сумнівів ".
Способствует развитию честности, уважения и творчества. Сприяє розвитку чесності, поваги і творчості.
Мы придерживаемся политики честности и прозрачности. Ми дотримуємось політики чесності та прозорості.
Лазурный - воплощение честности, верности, совершенства, духовности. Лазуровий - втілення чесності, вірності, досконалості, духовності.
Он стал олицетворением доблести, мужества, честности. Він став уособленням доблесті, мужності, чесності.
межличностного признания (проявление альтруизма и честности); міжособистісного визнання (прояв альтруїзму і чесності);
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
Честность и откровенность делает вас уязвимым. Щирість і відкритість зроблять тебе уразливим.
отличался строгостью нравов и честностью. відрізнявся строгістю моралі та чесністю.
Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность. Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність.
Среди них: честность и принципиальность. Насамперед, це чесність і принциповість.
Сильный характер, честность и прямота. Сильний характер, чесність і прямота.
Честность во взаимоотношениях с клиентами. Чесність у відносинах з клієнтами.
Честность, прагматизм, инновации и развитие. Чесність, прагматизм, інновації та розвиток.
Также важна стрессоустойчивость и честность. Також важлива стресостійкість і чесність.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
Честность, платежеспособность и надежность проекта. Чесність, платоспроможність і надійність проєкту.
Наш принцип - честность и порядочность. Мій принцип: ЧЕСНІСТЬ І ПОРЯДНІСТЬ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ