Примеры употребления "черепом" в русском

<>
показать все
Различия между черепом или инопланетянином Відмінності між черепом або іноземцем
Первый позвонок сросшийся с черепом. Перший хребець зрощений з черепом.
Бедренная кость никак не связана с черепом ". Стегнова кістка ніяк не пов'язана із черепом ".
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Вероятно, акулы объедали мертвых черепах. Ймовірно, акули об'їдали мертвих черепах.
Ухо у самца расположено внутри черепа. Вухо у самця розташовано усередині черепу.
20. Различные татуировки черепа для мужчин 20 Різні татуювання черепів для чоловіків
В чьем черепе, точно стакане, У чиєму черепі, точно склянці,
Было несколько младенцев с разбитыми черепами. Було кілька немовлят з розбитими черепами.
Этих черепах часто держат в террариумах. Часто цих черепах тримають у тераріумах.
Показ фильма "Конг: Остров черепа" Огляд фільму "Конг: Острів Черепа"
Черепная часть: череп: плоский, широкий; Черепна частина: череп: плоский, широкий;
Ученые изучают черепах в Саргассовом море Вчені вивчають черепах у Саргасовому морі
murchisoni, известный по относительно полному черепу. murchisoni, відомий по відносно повному черепу.
Существенное значение имеет культ предков и черепов. Важливе значення має культ предків і черепів.
Назион отмечен на черепе красной рамкой Назіон позначений на черепі червоною рамкою
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
У него оказался проломленным череп. У нього був проламаний череп.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ