Примеры употребления "чайной индустрии" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості

Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии (осень) Китайська (Шеньчжень) міжнародна виставка чайної промисловості (осінь)

заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;

Размер как в чайной ложки. Розмір як у чайної ложки.

Верховная Рада определила понятие "креативные индустрии" Верховна Рада визначила поняття "креативні індустрії"

Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.

Уровень развития тяжелой индустрии очень низок. Рівень розвитку важкої індустрії дуже низький.

1 / 4 чайной ложки порошка чили 1 / 4 чайної ложки порошку чилі

повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;

1 чайной ложки ванильной эссенции 1 чайна ложка ванільною есенції

Логистика и торговля в плодоовощной индустрии. Логістика та торгівля у плодоовочевій індустрії.

Китай (Чжэнчжоу) Международная выставка чайной культуры Китай (Чженчжоу) Міжнародна виставка чайної культури

как привлекать сотрудников в игорной индустрии; як залучати співробітників до гральної індустрії;

Получившуюся массу употребляется при помощи чайной ложки. Отриману масу вживається за допомогою чайної ложки.

Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.

Принимают по одной чайной ложке перед едой. Приймають по 1 чайній ложці перед їжею.

5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;

половина чайной ложки уксусной эссенции 70%. половина чайної ложки оцтової есенції 70%.

Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка

1 / 4 чайной ложки мускатного ореха 1 / 4 чайної ложки мускатного горіха

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ