Примеры употребления "хоре" в русском

<>
Мертвая тишина в хоре смерти. Мертва тиша в хорі смерті.
Был певчим в архиерейском хоре. Одночасно співав у архієрейському хорі.
Дети пели в церковном хоре. Діти співали в церковному хорі.
В школьном хоре была главной солисткой. У шкільному хорі була головною солісткою.
Проекты на хоре - Хора - О Херсонесе Проекти на хорі - Хора - Про Херсонес
Мать пела в хоре А. А. Архангельского. Мати співала в хорі О. А. Архангельського.
Имея прекрасный голос, он пел в церковном хоре. Маючи відмінний слух, почав співати у церковному хорі.
Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.
Месса для смешанного хора (2000). Меса для змішаного хору (2000).
Два хора из "Литургии Мира" Два хори з "Літургії Миру"
"- И толпа хором отвечала:" Клянёмся!.. "- І натовп хором відповідала:" Клянемося!..
классных хоров и театральных коллективов; класних хорів та театральних колективів;
История хоры - Хора - О Херсонесе Історія хори - Хора - Про Херсонес
Был солистом в церковных хорах. Був солістом у церковних хорах.
способствовать укреплению творческих связей между хорами; сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами;
Перевод теории хорем Роже Брюне (англ.) Переказ теорії хорем Роже Брюне (англ.)
Над входом расположены хоры и орган. Над входом влаштовані хори й орган.
Пели архиерейский и местный хоры. Співали архієрейський та молодіжний хор.
Реже встречаются степной хорь и солонгой. Рідше зустрічаються степовий тхір і солонгой.
большого тушканчика и белого хоря. великого тушканчика і білого тхора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!