Примеры употребления "федеральное государственное казённое учреждение" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;

Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф " Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф "

Государственное учреждение "Госгидрография" Державна установа "Держгідрографія"

3) Государственное инновационное финансово-кредитное учреждение. 3) Державна інноваційна фінансово-кредитна установа.

Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.

Казенное предприятие "Искра" Казенне підприємство "Іскра"

Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;

Государственное предприятие "ЭНЕРГОРЫНОК" Державне підприємство "ЕНЕРГОРИНОК"

Окончил казенное еврейское училище, работал конторщиком. Закінчив казенне єврейське училище, працював конторщиком.

Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Gallipolis Штаб-квартира установа, місто (USPS): Gallipolis

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит" Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит"

Казенное предприятие "Харьковская геологоразведочная экспедиция" Казенне підприємство "Харківська геологорозвідувальна експедиція"

Коммунальное учреждение "Социальная гостиница": Комунальний заклад "Соціальний готель":

Государственное предприятие "Украинская железнодорожная скоростная компания" Державне підприємство "Українська залізнична швидкісна компанія"

Казенное предприятие "Морская поисково-спасательная служба" Казенне підприємство "Морська пошуково-рятувальна служба"

Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000

Государственное предприятие "Черноморский яхт-клуб" Державне підприємство "Чорноморський яхт-клуб"

Детское учреждение оздоровления и отдыха "Знамя" Дитячий заклад оздоровлення і відпочинку "Знамя"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ