Примеры употребления "стандартизацией" в русском

<>
показать все
другие субъекты, которые занимаются стандартизацией. інші суб'єкти, що займаються стандартизацією.
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Стандартизацию и сертификацию туристических услуг; Стандартизація та сертифікація туристичних послуг.
DIN (Немецкий институт по стандартизации); DIN (Німецький інститут зі стандартизації);
Технология подразумевает стандартизацию и автоматизацию. Технологія передбачає стандартизацію і механізацію.
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
В США внедрялась стандартизация производства. У США впроваджувалася стандартизація виробництва.
ISO (Международная организация по стандартизации) ISO (Міжнародна організація зі стандартизації)
Различают международную, региональную и национальную стандартизацию. Розрізняють міжнародну, регіональну та національну стандартизацію.
деятельности в сфере опережающей стандартизации. діяльності у сфері випереджувальної стандартизації.
"Взаимозаменяемость, стандартизация и технические измерения"; "Взаємозамінність, стандартизація та технічні вимірювання";
Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь. Державний комітет зі стандартизації Республіки Білорусь.
Разработал научную стандартизацию одежды и обуви. Розробив наукову стандартизацію одягу та взуття.
основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации. Основоположні стандарти Національної системи стандартизації.
Стандартизация разработки в распределённых командах. Стандартизація розробки у розподілених командах.
Стандарт - результат конкретной работы по стандартизации. Стандарти е результатом конкретної роботи зі стандартизації.
Разрабатывал науч. стандартизацию одежды и обуви. Розробляв наукову стандартизацію одягу та взуття.
Перечислите цель и задачи стандартизации. Назвіть мету і завдання стандартизації.
Дайте определение понятию "стандартизация методик". Дайте визначення поняттю "стандартизація методик".
государственная регистрация нормативных документов по стандартизации. Державна реєстрація нормативних документів зі стандартизації.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ