Примеры употребления "сертификата" в русском с переводом "сертифікатів"

<>
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів
Поздравляем всех получателей подарочных сертификатов! Вітаємо всіх отримувачів подарункових сертифікатів!
· получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории · Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії
Обладатель двух международных сертификатов ISTQB. Володар двох міжнародних сертифікатів ISTQB.
3 / Копия ваших сертификатов ИКТ; 3 / Копія ваших сертифікатів ІКТ;
Предоставления подарочных сертификатов на путешествия Надання подарункових сертифікатів на подорожі
Использование сертификатов в бизнес-среде Використання сертифікатів в бізнес-середовищі
помощь в получении стандартизированных сертификатов. допомога в отриманні стандартизованих сертифікатів.
Вручение сертификатов психологам из Одессы Вручення сертифікатів психологам з Одеси
Печать сертификатов в Одессе ? Астропринт Друк сертифікатів в Одесі - Астропринт
Реестр сертификатов по Техническому регламенту Реєстр сертифікатів по технічним регламентам
Сервис подарочных сертификатов GIFT MALL Сервіс подарункових сертифікатів GIFT MALL
Развертывание сертификатов на клиентских устройствах Розгортання сертифікатів на клієнтських пристроях
Создание сертификатов для web-сервера Створення сертифікатів для web-сервера
Вручение сертификатов CVUT - июнь 2015 130 Вручення сертифікатів ČVUT - червень 2015 130
Вручение сертификатов психологам из Донецкой области Вручення сертифікатів психологам з Донецької області
У Вас еще нет подарочных сертификатов! У Вас ще немає подарункових сертифікатів!
• обращение приватизационных бумаг и компенсационных сертификатов; • обіг приватизаційних паперів і компенсаційних сертифікатів;
Вручение сертификатов CZU - июнь 2015 169 Вручення сертифікатів ČZU - червень 2015 169
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!