Примеры употребления "семинар" в русском с переводом "семінар"

<>
Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
семинар на тему: "Атопический дерматит. семінар на тему: "Атопічний дерматит.
Семинар от школы Ксении Сакелари Семінар від школи Ксенії Сакеларі
Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
II Всеукраинский семинар инженеров-энергетиков. V Всеукраїнський семінар інженерів-енергетиків.
< Обучающий семинар для военных капелланов ← Навчальний семінар для військових капеланів
научно-практический семинар "Лунёвские чтения"; науково-практичний семінар "Луньовські читання";
Семинар в Кишинев - ноябрь 2017 Семінар у Кишинів - листопад 2017
Кабинет "Методический семинар" Православная педагогика "" - Кабінет "Методичний семінар" Православна педагогіка "" -
Семинар - тренинг компании Holm & Laue Семінар - тренінг компанії Holm & Laue
семинар "Факторы развития украинского козоводства" семінар "Фактори розвитку українського козівництва"
MES система управления умный семинар MES система управління розумний семінар
Семинар "Датские технологии выращивания свиней" Семінар "Датські технології вирощування свиней"
Семинар "Дизайн гель-лаками MixMedia" Семінар "Дизайн гель-лаками MixMedia"
Семинар "Знакомство с Digital Marketing" Семінар "Знайомство з Digital Marketing"
Семинар для партнеров "Рыцарский турнир. Семінар для партнерів "Лицарський турнір.
2007 - семинар "Основы несъемного протезирования" 2007 - семінар "Основи незнімного протезування"
Ознакомительный семинар для студентов КНУТД Ознайомчий семінар для студентів КНУТД
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!