Примеры употребления "платежном" в русском

<>
Являются активом в платежном балансе страны. Є активом у платіжному балансі країни.
Система двойной записи в платежном балансе. Система подвійного запису в платіжному балансі.
Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток
Теги: нацбанк платежная система "Contact" Теги: нацбанк платіжна система "Contact"
О внутрибанковской платежной системе FREESEND Про внутрішньобанківську платіжну систему FREESEND
Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки
Платежные карты: дебетные и кредитные Платіжні картки: дебетні та кредитні
Как работает платежный виджет LiqPay Як працює платіжний віджет LiqPay
Монетаристские теории регулирования платежного баланса.. Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Промокод не является платежным средством. Промокод не є платіжним засобом.
Мобильные деньги Устанавливается платежной системой Мобільні гроші Встановлюється платіжною системою
Избегайте пользование незнакомыми платежными сервисами. Уникайте користування незнайомими платіжними сервісами.
Платежное поручение по закупке техники * *. Платіжне доручення по закупівлі техніки * *;
Активно внедряются новые платежные системы. Активно впроваджуються міжнародні системи платежів.
Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень
Платежная организация: ПАО "Банк Фамильный". Платіжна організація: ПАО "Банк Фамільний".
Счет через платежную систему Интеркасса Рахунок через платіжну систему Інтеркаса
Участник международной платежной системы Masterсard Учасник міжнародної платіжної системи Masterсard
платежные карточки, эмитированные зарубежными банками; платіжні картки, емітовані іноземними банками;
Как отличить мошеннический платежный сайт Як розпізнати шахрайський платіжний сайт
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!