Примеры употребления "платіжної" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 платежный22

показать все

Дані платіжної картки не записуються. Данные платежной карты не записываются.

Блокування та розблокування платіжної картки; Блокировка и разблокировка платёжной карты;

Учасник міжнародної платіжної системи Masterсard Участник международной платежной системы Masterсard

перевірити гнучкість фінансової платіжної установи; проверить гибкость финансового платежного учреждения;

Блокування оцифрованої картки, платіжної картки Блокировка оцифрованной карты, платежной карты

Найменування платіжної організації: Mastercard Incorporated Наименование платежной организации: Mastercard Incorporated

ВИПИСКА + останні 4 цифри платіжної картки " ВЫПИСКА + последние 4 цифры платежной карты "

Оплата за допомогою платіжної системи LiqPay Оплата с помощью платёжной системы LiqPay

Комісія платіжної системи за оплату картками Комиссия платежной системы за оплату карточками

Отримання від платіжної системи VISA Int. Получение от платёжной системы VISA Int.

2) Міжнародної карткової платіжної системи "MasterCard" 2) Международной карточной платежной системы "MasterCard"

Карткою на сайті платіжної системи LIQPAY Картой на сайте платежной системы LIQPAY

Найменування платіжної організації: Національний банк України Название платежной организации: Национальный банк Украины

ХХХХ - останні 4 цифри платіжної картки " ХХХХ - последние 4 цифры платежной карты "

Розрахунок платіжної позиції, Нетто, торгового результату Расчет платежной позиции, Нетто, торгового результата

Далі вводимо реквізити вашої платіжної карти. Далее вводим реквизиты вашей платежной карты.

Нацбанк скасував реєстрацію міжнародної платіжної системи "TYME". Нацбанк Украины отменяет регистрацию платежной системы "TYME".

Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0; Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0;

Адреса платіжної організації: м. Київ, Інститутська, 9 Адрес платежной организации: г. Киев, Институтская, 9

Тимчасове скасування лімітів по використанню платіжної картки; Временное увеличение лимитов по использованию платёжной карты;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ