Примеры употребления "платежів" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все73 платеж73
Вiд 6 платежів - 25 дол. От 6 платежей - 25 долл.
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів; сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
Сертифікований центр обробки платежів iPay; Сертифицированный центр обработки платежей iPay;
приймання комунальних та інших платежів; приём коммунальных и других платежей;
* * Ніяких оренд і щомісячних платежів. * * Никаких аренд и ежемесячных платежей.
хардверні рішення з функцією платежів хардверные решения с функцией платежей
примусовий, законодавчо встановлений характер платежів; принудительный, законодательно установленный характер платежей;
прискорення чи затримка міжнародних платежів; Ускорения или задержки международных платежей;
Опис системи електронних платежів PayOnline Описание системы электронных платежей PayOnline
Навіщо потрібна антифрод-перевірка платежів? Зачем нужна антифрод-проверка платежей?
Прийом платежів в популярних месенджерах Прием платежей в популярных мессенджерах
взаємодія з системою міжбанківських платежів взаимодействие с системой межбанковских платежей
ЛП - абсолютна величина лізингових платежів; ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей;
Ніяких передоплат і накладених платежів! Никаких предоплат и наложенных платежей!
архів платежів, проведених через ЄРЦ архив платежей, проведенных через ЕРЦ
Звільнення від платежів до PFRON. Освобождение от платежей в PFRON.
Розрахунок платежів перекладачам виконується автоматично. Расчет платежей переводчикам осуществляется автоматически.
Підключені платіжні системи онлайн платежів Подключены платежные системы онлайн платежей
Графік платежів класичний, ануїтет, сезонний График платежей классический, аннуитет, сезонный
Онлайн Тікетс "Антифрод-перевірка платежів Онлайн Тикетс "Антифрод-проверка платежей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!