Примеры употребления "операционные" в русском

<>
системное программирование и операционные системы; системне програмування та операційні системи;
Поддерживаемые операционные системы для Macintosh Підтримувані операційні системи для Macintosh
В ITArts преподает операционные системы У ITArts викладає операційні системи
Операционные системы и системное программирование Операційні системи та системне програмування
Небанковские операционные расходы делятся на: Небанківські операційні витрати діляться на:
Операционные издержки (Спреды и комиссии) Операційні витрати (Спреди і комісії)
Операционные усилители и диоды 17 Операційні підсилювачі та діоди 17
Лицензионный Windows, операционные системы, купить Windows Ліцензійний Windows, операційні системи, купити Windows
Поддерживаемые операционные системы: Linux, MacOs, Windows Підтримувані операційні системи: Linux, MacOs, Windows
операционные системы Windows, Unix, Linux, Macintosh; операційні системи Windows, Unix, Linux, Macintosh;
Как переименовать операционные системы Boot Manager... Як перейменувати операційні системи Boot Manager...
Intel установила операционные системы в процессор? Intel встановила операційні системи на процесорі?
Операционные результаты АСТАРТЫ за 2018 год Операційні результати АСТАРТИ за 2018 рік
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Описание операционной системы Cisco Nexus Опис операційної системи Cisco Nexus
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
• сбор данных о внешних операционных потерях; • збір даних про зовнішні операційні втрати;
операционную систему и антивирусные программы операційну систему та антивірусні програми
принтер, совместимый с операционной системой. принтер, сумісний з операційною системою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!