Примеры употребления "обзору" в русском с переводом на украинский

<>
Распечатать индивидуальные заказы по обзору Заказать Роздрукувати індивідуальні замовлення по огляду Замовити
Обзор игры Hold Your Bike Огляд гри Hold Your Bike
Винстрола стероиды для крепнет обзора Винстрола стероїди для міцніє огляду
Исследуйте Bitcoin обзоры партнерской сети. Досліджуйте Bitcoin огляди партнерської мережі.
Выводы, сделанные в обзоре, сохраняют уместность. Висновки, зроблені в огляді, зберігають доречність.
Возможность публикации новостей, обзоров, статей Можливість публікації новин, оглядів, статей
Отели: Обзор всех отелей в Сенеффе Готелі: Перегляд усіх готелів в Сенеффе
Британский университет в обзорах Дубай Британський університет в оглядах Дубая
Закончилась встреча обзором книжной выставки. Завершився захід оглядом книжкової виставки.
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
Нажмите здесь для полного обзора Натисніть тут для повного перегляду
В Обзоре тихо, провинциально, размеренно. В Обзорі тихо, провінційне, розмірено.
На основе обзоров 2 Написать отзыв На основі відгуків 2 Написати відгук
Отзывы и обзоры - пользователи должны знать Відгуки та відгуки - користувачі повинні знати
Обзор отелей в Лас-Пальмас Огляд готелів в Лас-Пальмас
радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;
Обзоры настольной игры "Морской бой" Огляди настільної гри "Морський бій"
Об этом читай в нашем обзоре. Про це читай у нашому огляді.
Провести выборочные обзоры отзывов пользователей; Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів;
Спутникового телевидения PC ELITE ОБЗОР EDITION (1) Супутникового телебачення PC ELITE ПЕРЕГЛЯД EDITION (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!