Примеры употребления "відгуків" в украинском с переводом на русский

<>
Інформативний віджет Відгуків про товари Информативный виджет Отзывов о товарах
Статистику відгуків на маркетингову інформацію. Статистика откликов на маркетинговую информацию.
На основі відгуків 2 Написати відгук На основе обзоров 2 Написать отзыв
Компанії без відгуків виводяться рандомно. Компании без отзывов выводятся рандомно.
Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.
розміщувати коментарі до відгуків Користувача; размещать комментарии к отзывам Пользователя;
Постав кількість відгуків на своє оголошення Поставь количество откликов на свое объявление
Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів; Провести выборочные обзоры отзывов пользователей;
Бажана книга відгуків "Ровеснику, дай відповідь ровеснику". Желательна тетрадь откликов: "Ровесник, ответь ровеснику".
Відгуки про готель Аленка (немає відгуків) Отзывы об отеле Аленка (нет отзывов)
Більшість відгуків на фільм "Безсердечний" - позитивні. Большинство отзывов на фильм "Бессердечный" - положительные.
Відгуки про готель Придеснянський (немає відгуків) Отзывы об отеле Придеснянский (нет отзывов)
Нам більше року и купа відгуків! Нам больше года и море отзывов!
Відгуки про хостел Гагарін (немає відгуків) Отзывы о хостеле Гагарин (нет отзывов)
Оголошення відгуків наукового керівника та рецензента. Получение отзывов научного руководителя и рецензента.
Більше відгуків про нашу Slim Line: Другие отзывы о нашей Slim Line:
У книзі відгуків схвильовані слова вдячності. В книге отзывов немало слов благодарности.
Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію. Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию.
Послуги зі збору відгуків від Examinare. Услуги по сбору отзывов от Examinare.
Відгуки про хостел Колібрі (немає відгуків) Отзывы о хостеле Колибри (нет отзывов)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!