Примеры употребления "новогодних" в русском

<>
Иракцы празднуют два новогодних дня. Іракці святкують два новорічні дні.
Навигационные блоки для новогодних туров Навігаційні блоки для новорічних турів
Подведены итоги конкурса новогодних рисунков. Підведено підсумки конкурсу новорічної композиції.
Имя финалиста будет известно после новогодних праздников. Ім'я фіналіста стане відоме після нового року.
Пенсии выплатят заранее из-за новогодних праздников. Пенсії виплатять заздалегідь через новорічні свята.
Лидер новогодних продаж - ель "Коника". Лідер новорічних продажів - ялина "Коніка".
17.12.18 Украинцы о новогодних праздниках 17.12.18 Українці про новорічні свята
Дизайн календаря и новогодних открыток Дизайн календаря і новорічних листівок
Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег
Ярким, как вспышки новогодних фейерверков! Яскравим, як спалахи новорічних феєрверків!
Веселых новогодних и рождественских праздников! Веселих новорічних і різдвяних свят!
Также снимался в новогодних мюзиклах. Також знімався в новорічних мюзиклах.
Сезон новогодних корпоративов в самом разгаре. Сезон новорічних свят у самому розпалі.
Впереди нас ждет плеяда новогодних праздников. Попереду нас чекає плеяда новорічних свят.
Весёлых новогодних праздников! - 29 декабря 2018 Веселих новорічних свят! - 29 грудня 2018
Он-лайн магазин новогодних керамических игрушек Онлайн магазин новорічних керамічних іграшок
Жди продолжение материала после Новогодних праздников. Чекай на продовження після Новорічних свят.
Он снимался также в новогодних мюзиклах. Він знімався також у новорічних мюзиклах.
Магия Новогодних праздников от "УПИ-АГРО" Магія Новорічних святкувань від "УПІ-АГРО"
украшенную елку и мешок новогодних элементов прикрашену ялинку і мішок новорічних елементів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!