Примеры употребления "нижегородская государственная медицинская академия" в русском с переводом на украинский

<>
ГУ "Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины" ДЗ "Дніпропетровська медична академія МОЗ України"
Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины, ГУ Дніпропетровська медична академія МОЗ України, ДЗ
Харьковская медицинская академия последипломного образования: Харківська медична академія післядипломного навчання:
Окончила Ивано-Франковская медицинская академия. Закінчила Івано-Франківську медичну академію.
1 Украинская медицинская стоматологическая академия, Полтава 1 Українська медична стоматологічна академія, Полтава
1 ВГУЗ "Украинская медицинская стоматологическая академия", Полтава 1 ВДНЗ "Українська медична стоматологічна академія", Полтава
3 Украинская медицинская стоматологическая академия, Полтава 3 Українська медична стоматологічна академія, Полтава
"Украинская медицинская стоматологическая академия" "Українська медична стоматологічна академія"
Харьковская государственная академия культуры, актовый зал Харківська державна академія культури, Актова зала
Ю. Кондратюка и Полтавская государственная аграрная академия. Ю. Кондратюка та Полтавська державна аграрна академія.
Донецкая государственная музыкальная академия им. С.С. Прокофьева Донецька державна музична академія ім. С.С. Прокоф'єва
Московская государственная юридическая академия им. О. Е. Кутафина Московська державна юридична академія ім. О. О. Кутафіна
Государственная классическая Академия (ГКА) имени. Державна класична академія (ДКА) ім.
Харьковская Государственная Педагогическая Академия, воспитатель, логопед. Харківська Державна Педагогічна Академія, вихователь, логопед.
"Пензенская государственная технологическая академия" "Пензенська державна технологічна академія"
"Краковская горно-металлургическая академия" (г. Краков, Польша); "Краківська гірничо-металургійна академія" (м. Краків, Польща);
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Медицинская р. Послать в санаторий на реабилитацию. Медична р. Послати в санаторій на реабілітацію.
Нижегородская губерния 108 Новая Ладога 79. Нижегородська губернія 108 Нова Ладога 79.
Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия: Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!