Примеры употребления "академія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все154 академия154

показать все

Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист

(2003) Львівський камерний оркестр "Академія". (2003) Львовский камерный оркестр "Академия".

1990 - Санкт-Петербурзька Духовна академія. 1990 - Санкт-Петербургская Духовная академия.

1) Українська військово-медична академія; 1) Украинская военно-медицинская академия;

Державна класична академія (ДКА) ім. Государственная классическая Академия (ГКА) имени.

Казанська духовна академія (1797 - 1818) Казанская духовная академия (1797 - 1818)

Канцелярія:: Одеська національна музична академія ? Канцелярия:: Одесская национальная музыкальная академия

Музична академія Ференца Ліста (угор. Музыкальная академия Ференца Листа (венг.

Музична академія в Загребі (хорв. Музыкальная академия в Загребе (хорв.

Академія CS - весінній набір відкрито Академия CS - весенний набор открыт

Вручає її Американська академія кіномистецтва. Вручает ее Американская академия киноискусства.

Києво-Могилянська академія в іменах. Киево-Могилянская академия в именах.

Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи

Національна спортивна академія "Васил Левски" Национальная спортивная академия "Васил Левски"

ВАПЛІТЕ: Вільна академія пролетарської літератури. ВАПЛИТЕ - Вольная академия пролетарской литературы.

Річна Футбольна Академія в ČZU Годовая Футбольная Академия в CZU

академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН). академия получила название Всеукраинской (ВУАН).

Національна металургійна академія Украіни: Головна: Национальная Металлургическая академия Украины: Главная:

професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія); профессор (Балтийская международная академия, Латвия);

Волейбольний спортивний клуб "Юридична академія" Волейбольный спортивный клуб "Юридическая Академия"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ