Примеры употребления "молочном" в русском

<>
На молочном комбинате "Бершадьмолоко" - 415. На молочному комбінаті "Бершадьмолоко" - 415.
Сложная ситуация сохраняется в молочном скотоводстве. Складною ситуація залишається в молочному скотарстві.
Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен. Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен.
Ремонтно-механический и молочный заводы. Ремонтно-механічний і молочний заводи.
Разведение молочного скота и овец. Розведення молочної худоби та овець.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Режим нужно выбрать "Молочная каша". Режим потрібно вибрати "Молочна каша".
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Лечение пульпита, периодонтита молочного зуба Лікування пульпіту, періодонтиту молочного зуба
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Молочная продукция Сыворотка ТМ "Рудь" Молочні продукти Сироватка ТМ "Рудь"
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Вафельная палочка с молочным ароматом Вафельна паличка з молочним ароматом
в молочной промышленности, 240 тыс дол. в молочній промисловості, 240 тис. дол.
Хрустящие вафельные трубочки с молочной начинкой Хрусткі вафельні трубочки з молочною начинкою
Кормление проводится адаптированными молочными смесями. Діти забезпечені адаптованими молочними сумішами.
Овощеконсервный, молочный и другие заводы. Овочеконсервний, молочний та інші заводи.
Заготовка, переработка молочной продукции 1 Заготівля, переробка молочної продукції 1
Оформление линии молочных продуктов Ромол Оформлення лінії молочних продуктів Ромол
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!