Примеры употребления "молочних" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 молочный34
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Для молочних та кисломолочних продуктів Для молочных и кисломолочных продуктов
Існує багато різновидів молочних коктейлів. Существует несколько видов молочных коктейлей.
ТзОВ "ДейріКо" - виробник молочних інгредієнтів ООО "ДэйриКо" - производитель молочных ингредиентов
Реставрація жувальної групи молочних зубів: Реставрация жевательной группы молочных зубов:
Глибоке фторування молочних зубів "Ліквід" Глубокое фторирование молочных зубов "Ликвид"
Оформлення лінії молочних продуктів Ромол Оформление линии молочных продуктов Ромол
Етикетки для молочних продуктів "Диво" Этикетки для молочных продуктов "Диво"
Годівля молочних корів на пасовищі. Кормление молочных коров на пастбище.
Лактоза міститься в молочних продуктах. Лактоза находится в молочных продуктах.
Як проявляється мастопатія молочних залоз? Как проявляется мастопатия молочных желез?
Мікробіологія молока і молочних продуктів. Микробиология молока и молочных продуктов.
Мамографія - метод діагностики захворювань молочних залоз. Маммография - метод диагностики заболеваний молочных желёз.
Мамопластика виключає ймовірність пошкодження молочних залоз. Маммопластика исключает вероятность повреждения молочных желез.
3) лікарі ясел і молочних кухонь; м) врачи яслей и молочных кухонь;
молочних продуктів з високою харчовою цінністю. молочных продуктов с высокой пищевой ценностью.
збільшення і зменшення молочних залоз (мамопластика); уменьшение или увеличение молочных желез (маммопластику);
фасування молочних, рідких та пастоподібних продуктів Фасовка молочных, жидких, пастообразных продуктов
Головна "Дитяча стоматологія" Пломбування молочних зубів Главная "Детская стоматология" Пломбирование молочных зубов
УЗД молочних залоз із ультразвуковою ангіографією УЗИ молочных желез с ультразвуковой ангиографией
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!