Примеры употребления "молдове" в русском

<>
показать все
Что вы знаете о Молдове? Що ви знаєте про Молдову?
Отсутствие транзитного плеча по Молдове Відсутність транзитного плеча по Молдові
Иначе развивались события в Молдове. Інакше розвивалися події в Україні.
В Молдове совершен государственный переворот? У Болгарії відбувся державний переворот?
5 апреля в Молдове прошли парламентские выборы. 5 квітня - Парламентські вибори в Молдавії.
Социологическое исследование "Украинский в Молдове". Соціологічне дослідження "Українці в Молдові".
В Молдове вырастет стоимость сигарет. В Україні зростатиме вартість сигарет.
В Молдове он имеет ограниченную форму. У Молдові він має обмежену форму.
Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові
Я живу и работаю в Молдове. Я живу і працюю в Молдові.
В Молдове облили краской танк "Иосиф Сталин" У Молдові облили фарбою радянський танк "Сталін"
2003 Открытие представительства Office Solutions в Молдове 2003 Відкриття представництва Office Solutions в Молдові
Молдова - юго-западный сосед Украины. Молдова - південно-західний сусід України.
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Как поехать лечиться в Молдову? Як поїхати лікуватися в Молдову?
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Выезд в Молдову и возвращение в РФ. Виїзд до Молдови і повернення в РФ.
Главный балетмейстер ансамбля "Мэрцишор" Молдова. Головний балетмейстер ансамблю "Мерцишор" Молдова.
Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України
Авиабилеты из Италии в Молдову Авіаквитки з Італії в Молдову
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ