Примеры употребления "Молдові" в украинском

<>
Переводы: все13 молдова7 молдавия6
Соціологічне дослідження "Українці в Молдові". Социологическое исследование "Украинский в Молдове".
У Молдові склалася протилежна ситуація. В Молдавии сложилась противоположная ситуация.
Відсутність транзитного плеча по Молдові Отсутствие транзитного плеча по Молдове
Поширене у Молдові і Румунії. Распространена в Молдавии и Румынии.
Я живу і працюю в Молдові. Я живу и работаю в Молдове.
Першою революція відбулася в Молдові. Первой революция произошла в Молдавии.
Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове
Orange Moldova - телекомунікаційна компанія в Молдові. Orange Moldova - телекоммуникационная компания в Молдавии.
У Молдові він має обмежену форму. В Молдове он имеет ограниченную форму.
Голова невизнаного Придністров'я запропонував Молдові "цивілізоване розлучення" Лидер Приднестровья предложил правительству Молдавии "цивилизованный развод"
У Молдові облили фарбою радянський танк "Сталін" В Молдове облили краской танк "Иосиф Сталин"
Середня зарплата в Молдові - 300 доларів на місяць. Средняя месячная заработная плата в Молдавии составляет $ 300.
2003 Відкриття представництва Office Solutions в Молдові 2003 Открытие представительства Office Solutions в Молдове
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!