Примеры употребления "международный гуманитарный порядок" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Международный гуманитарный центр 'Розрада' Міжнародний гуманітарний центр "Розрада"

ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.

XI международный авиакосмический салон "Авиасвит - ХХІ" Х Міжнародний авіакосмічний салон "Авіасвіт - ХХІ"

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";

Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.

Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"

Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки

Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019

Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.

Эта война вызвала самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Ситуація в Ємені - найважча гуманітарна криза в світі.

В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?

Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.

Гуманитарный колледж "Бейт-Хана" Гуманітарний коледж "Бет-Хана"

Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019 Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019

Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.

Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок

Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018

Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.

Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ