Примеры употребления "математике" в русском с переводом "математики"

<>
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
по математике - 22% выпускников лицеев; з математики ― 22% випускників ліцеїв;
Календарно-тематическое планирование по математике. Календарно-тематичне планування з математики.
Учащиеся пройдут тестирование по математике. Випускники складатимуть тест з математики.
Сборник онлайн тренажеров по математике Збірник онлайн тренажерів з математики
Предлагаю услуги репетитора по математике. Пропоную послуги репетитора з математики.
Сборник онлайн тренажеров по математике - Новатика Збірник онлайн тренажерів з математики - Новатіка
Интерес Ньютона к математике резко возрос. Інтерес Ньютона до математики різко зростає.
Подборка книг по математике для инженеров Підбірка книг з математики для інженерів
Более интенсивное математике Обзор с математикой Більш інтенсивне математики Огляд з математикою
широко применяют наглядность в обучении математике. широко застосовують наочність у навчанні математики.
Сильная склонность к математике важна для программиста. Для програміста важливою є схильність до математики.
"Дифференциация и индивидуализация в процессе обучения математике". ППД "Диференціація і індивідуалізація навчання на уроках математики"
Яндекс проведет всероссийскую онлайн-контрольную по математике Яндекс проведе всеросійську онлайн-контрольну з математики
ВНО-2018 начнется 22 мая тестированием по математике. ЗНО-2018 розпочнеться 22 травня тестом з математики.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
математики (алгебра и геометрия) - письменно; математики (алгебра та геометрія) - письмово;
Гений математики и никудышный актер. Геній математики і нездарний актор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!