Примеры употребления "математики" в украинском

<>
показать все
Про підсумки проведення "Тижня математики" Подведение итогов "Недели математики".
Члени предметної комісії з математики: в предметную комиссию по математике:
Самостійне вивчення математики з Cubens Самостоятельное изучение математики с Cubens
Досконало володіє методикою викладання математики. Великолепно владела методикой преподавания математики.
Пропоную послуги репетитора з математики. Предлагаю услуги репетитора по математике.
Календарно-тематичне планування з математики. Календарно-тематическое планирование по математике.
з математики ― 22% випускників ліцеїв; по математике - 22% выпускников лицеев;
Мати - Латіфа Роза, викладач математики. Мать - Роза Латифа, преподаватель математики.
Професорка кафедри математики Колумбійського університету. Профессор департамента математики Колумбийского университета.
Випускники складатимуть тест з математики. Учащиеся пройдут тестирование по математике.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Інтегрований урок географії та математики. Интегрированный урок География и математика.
Київські математики відсвяткували день "Пі" Киевские математики отпраздновали день "Пи"
Ін-ту математики НАН України. Ин-т математики НАН Украины.
Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.
Математики завжди практикували експериментальну математику. Математики всегда практиковали экспериментальную математику.
Індійські математики перемістили чисельник наверх; Индийские математики переместили числитель наверх;
математики (алгебра та геометрія) - письмово; математики (алгебра и геометрия) - письменно;
Збірник онлайн тренажерів з математики - Новатіка Сборник онлайн тренажеров по математике - Новатика
Персонаж Вудса - містер Лісбон, викладач математики. Персонаж Вудса - господин Лисбон, учитель математики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ