Примеры употребления "любитель авторского кино" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Лента получила приз Интернет-фестиваля авторского кино. Стрічка здобула приз інтернет-фестивалю авторського кіно.

Bollywood Movie Quiz 2 - Вы любитель кино? Bollywood Movie Quiz 2 - Ви любитель кіно?

Авторы - это первоначальные субъекты авторского права. Автори - це первинні суб'єкти авторського права.

Сниматься в кино начал еще в детстве. Зніматися в кіно почала ще з дитинства.

Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.

Регистрация авторского права производилась в судах. Реєстрація авторських прав проводилася в судах.

Шарлотта дебютировала в кино в 2007 году. Шарлотта дебютувала в кіно в 2007 році.

Любитель быстрой езды на мотоцикле. Любить швидку їзду на мотоциклі.

Взыскания дохода, полученного нарушителем авторского права; стягнення доходу, отриманого порушником авторського права;

абаков также известен ролями в кино. Табаков також відомий ролями в кіно.

1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)

Один из методов - нахождение авторского инварианта. Один з методів - знаходження авторського інваріанта.

Сам Гудзь снимается в кино. Сам Гудзь знімається в кіно.

Ньяфрон (Gnafron), друг Гиньоля, большой любитель Божоле; Ньяфрон (Gnafron), приятель Гіньйоля, великий любитель Божоле;

облегчает процесс переоформления авторского права по наследству; Полегшує процес переоформлення авторського права у спадщину;

Патрик Суэйзи стал "королем романтического кино" Патрік Суейзі став "королем романтичного кіно"

Любитель развлечений и легкой работы. Любитель розваг і легкої роботи.

Программное обеспечение авторского права се... Програмне забезпечення авторського права се...

Документальное кино "День шахтера", 2013. Документальне кіно "День шахтаря", 2013.

Следствие ведет любитель "", Месть ". Слідство веде дилетант "", Помста ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ